v ous ne le laissez plus rien faire pour son père ou pour sa mère,
and no more do ye suffer him to do anything for his father or for his mother,