L a joie des tambourins a cessé, la gaîté bruyante a pris fin, La joie de la harpe a cessé.
Ka mutu te koa o nga timipera, kua kore te nge o te hunga e hari ana; mutu ake te koa o te hapa.