E se qualcuno ha causato tristezza, non ha rattristato me, ma in parte, per non esagerare, voi tutti.
But if anyone has caused grief, he has not grieved me, but all of you to some extent—not to be too severe.