M a i loro occhi erano impediti dal riconoscerlo.
Ma i loro occhi erano impediti a tal punto che non lo riconoscevano.