Q uesti era stato incarcerato per una sedizione fatta in città e per omicidio.
(welcher war um eines Aufruhrs, so in der Stadt geschehen war, und um eines Mordes willen ins Gefängnis geworfen.)