T he flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
Крепко спаяна его плоть, словно литая, не поколеблется.