n o un neófito, para que inflándose no caiga en juicio del diablo.
not a novice, lest being puffed up, he fall into judgment of the devil.