Y si fuere hombre pobre, no duermas con su prenda.
Если человек так беден, что может оставить в залог только свою верхнюю одежду, то не ложись спать, оставив у себя его залог.