y no le dejáis hacer más por su padre o por su madre,
you no longer permit him to do anything for his father or his mother;