R ecibid mi castigo, y no plata; y ciencia más que el oro escogido.
Take my teaching instead of silver. Take much learning instead of fine gold.