y he sido azotado todo el día, y castigado por las mañanas:
Pues he sido azotado todo el día Y castigado cada mañana.