ف َتَضايَقَ النّاسُ وَسُلُطاتُ المَدِينَةِ لِسَماعِ هَذا،
And both the crowd and the city authorities, on hearing this, were irritated (stirred up and troubled).