ف َاهتَزَّتْ أساساتُ الأبوابِ بِسَبَبِ صَوتِ المُنادِي، وَامتَلأ الهَيكَلُ بِالدُّخانِ.
Y se estremecieron los cimientos de los umbrales a la voz del que clamaba, y la casa se llenó de humo.