ا لبَعِيدُ عَنْ وَطَنِهِ يُشبِهُ العُصفُورَ البَعِيدَ عَنْ عُشِّهِ.
Wie ein Vogel, der aus seinem Nest weicht, also ist, wer von seiner Stätte weicht.