於 是 兵 丁 砍 斷 小 船 的 繩 子 , 由 他 飄 去 。
Allora i soldati tagliarono le funi della scialuppa e la lasciarono cadere.