к олчанът по страната му трещи и лъскавото копие, и сулицата.
Resuena contra él la aljaba, la lanza reluciente y la jabalina.