Н а петия <ден> от месеца в тая година, <която бе> петата от пленяването на цар Иоахина,
En el quinto año de la deportación del rey Joaquín, a los cinco días del mes,