A nd Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of Jehovah.
A ka rongo a Hamuera i nga kupu katoa a te iwi, korerotia ana e ia ki nga taringa o Ihowa.