t hen he appeared to James; then to all the apostles;
Afterward He was seen by James, then by all the apostles (the special messengers),