T here is no lack of room for you in, but you lack room in your own affections.
Мы так любим вас, но вы не проявляете ответной любви к нам.