T hen how is it that we hear, each of us, in our own (particular) dialect to which we were born?
Как же это каждый из нас слышит их говорящими на нашем родном языке?