N ow the hireling flees because he merely serves for wages and is not himself concerned about the sheep.
The hireling flees because he is a hireling and does not care about the sheep.