M ake a joyful noise to the Lord, all the earth; break forth and sing for joy, yes, sing praises!
全 地 都 要 向 耶 和 華 歡 樂 ; 要 發 起 大 聲 , 歡 呼 歌 頌 !