O ra, achava-se reclinado sobre o peito de Jesus um de seus discípulos, aquele a quem Jesus amava.
Y uno de sus discípulos, al cual Jesús amaba, estaba recostado en el seno de Jesús.