O xalá de fato se pesasse a minhá magoa, e juntamente na balança se pusesse a minha calamidade!
Oh! de ar fi cu putinţă să mi se cîntărească durerea, şi să mi se pună toate nenorocirile în cumpănă,