H e mamae ki te tamahine a taku iwi i mamae ai ahau, mangu iho ahau, mau pu ahau i te miharo.
Per la ferita della figlia del mio popolo sono affranto, sono in lutto, sono in preda alla costernazione.