W ie ein Hund sein Gespeites wieder frißt, also ist der Narr, der seine Narrheit wieder treibt.
As a dog hath returned to its vomit, A fool is repeating his folly.